|
Переводчики
|
|
| olgu2105 | Дата: Четверг, 02.09.2021, 20:56 | Сообщение # 1 |
|
-
Сообщений: 190
Статус: Offline
| Есть ли среди нас переводчики? Нужно перевести сайт на украинский, английский, немецкий и польский языки. Не обязательно на все сразу, можно на какой-то один, а для других языков найду кого-то еще. Сайт на тему ремонта бытовой техники. Порядка 250-ти страниц. Все страницы сейчас на русском. Ожидаю адекватного исполнения и приемлемого ценника.
|
| |
| |
| kosenkin | Дата: Суббота, 02.10.2021, 20:50 | Сообщение # 2 |
|
-
Сообщений: 1
Статус: Offline
| С такими масштабами вам нужно в бюро переводов обращаться, к профессионалам. Вот пример услуги по переводу сайтов: https://infoperevod.ua/perevod-saitov. Сайт на 250 страниц – это достаточно много. Так что я думаю, что скажем так «любители» это будут делать долго, поэтому лучше пусть и не по минимальной цене, но получить качественный результат в удовлетворительные сроки.
|
| |
| |
| tania21kalinichenko | Дата: Понедельник, 04.10.2021, 11:31 | Сообщение # 3 |
|
-
Сообщений: 168
Статус: Offline
| Ремонт стиральных машин… Вы не Мастерплюс случайно? Я бы вообще советовал начать с одного языка и выделить бюджет на его продвижение. 250 страниц умножаем на четыре языка – это уже тысяча страниц для перевода. Влетит в копеечку. И если потратите все на перевод, а на рекламу не оставите, то рискуете без заказов остаться. Сейчас, насколько мне известно, без этого никуда. А как закрепитесь, с английским, например, то пойдете дальше в сторону польского, потом также продвижение и следующий. Ну это мое мнение, вы, конечно, поступайте как считаете нужным.
|
| |
| |
